headerline

Liebe Leserinnen und Leser,

keine Jahreszeit hat mehr Dichter inspiriert, keine löst bei den Menschen größere Sehnsucht aus. Und bei den meisten von uns ist sie nach diesem langen Lockdown-Winter sicher noch größer als sonst. Am Frühling können und wollen wir deshalb in dieser ersten InForm-Ausgabe des neuen Jahres nicht vorbei. Wir nehmen Sie mit in die erwachende Natur. Wir wollen mit Ihnen buddeln, säen und p‚anzen – und das natürlich rückenschonend. Denn Ihre Gesundheit bleibt unser größtes Anliegen.
Sollten Sie zu den mehr als 7 Millionen Menschen gehören, die in unserem Land an Diabetes leiden, dann werden Sie es zu schätzen wissen, dass die Deutsche Diabetes Gesellschaft (DDG) Ihnen mit der Zertifizierung von Kliniken und Praxen einen Kompass bietet. Seit 20 Jahren verleiht die DDG dem Krankenhaus Düren nun ununterbrochen ihr Siegel. Eine Diabetologin hat uns erklärt, was das bedeutet.
„Was ist ...?“ haben wir unsere neue Serie genannt, die Ihnen helfen soll, Ihren Arzt oder Ihre Ärztin noch besser zu verstehen. Zum Beispiel, wenn von Dysplasie die Rede ist. Wir erklären den Begriff und schauen noch etwas genauer darauf, was in der Frauenheilkunde damit gemeint ist.
Warum niemand Angst vor Eingriffen an der Schilddrüse haben muss und welche faszinierenden Möglichkeiten die moderne Computertomographie bietet, sind weitere Fragen, die wir in dieser Ausgabe Ihres Gesundheitsmagazins beantworten. Und natürlich gibt es darüber hinaus wieder viele wertvolle Ideen und Tipps zum Lesen, Erleben, Genießen und Wohlfühlen.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre!

InForm finden Sie natürlich in unserem Krankenhaus, in den Apotheken und Arztpraxen des Kreises Düren, in den städtischen Einrichtungen und denen des Kreises Düren und in digitaler Form natürlich auch hier auf unserer Homepage.